Trabajo en Miami para latinos en agosto 2025: Niñera, conductor, despachador, oficial de seguridad y más

¿Eres hispano, no tienes empleo o quieres uno nuevo y vives en Miami? No esperes y postula a diversas oportunidades laborales para latinos en agosto de 2025.

Por nuestra redacción
Miami · Publicado el: 5 agosto, 2025

A continuación, te presentamos un interesante listado para toda la comunidad latina en la ciudad, donde encontrarás una importante bolsa laboral para hispanos y latinos que están buscando trabajo en Miami.

Lo particular de esta lista es que nos enfocamos en puestos laborales que tengan como uno de sus requisitos hablar español. De esa manera tienes un plus y estás calificado para postular a cualquier de estos trabajos en Miami para latinos. De igual forma, ten en cuenta que en algunas ofertas también piden hablar inglés al tener contacto directo con los residentes de Miami.

Además, recuerda que para optar a estos trabajos en Miami para latinos necesitarás una visa de trabajo, ser residente o ciudadano. Y si quieres saber más sobre las visas de trabajo en Estados Unidos, te dejamos toda la información AQUÍ.

Trabajo en Miami – Agosto de 2025

En esta ocasión te presentamos una lista de trabajos para hispanos en Miami, en los que se busca persona que hable español y/o inglés. Recuerda también que si el link no te redirige a ninguna página es porque muy probablemente el puesto ya expiró. Te recomendamos INGRESAR AQUÍ para ver las ofertas laborales más recientes.


Recepcionista

Sueldo: No específica en el anuncio.

Marsh McLennan Agency está contratando recepcionista bilingüe (inglés y español) para gestionará todas las llamadas entrantes; atender consultas y quejas por teléfono; recibir y se asegurarse de que los mensajes se entreguen al miembro del personal correspondiente a tiempo

Además, recibirá, clasificará, distribuirá y despachará el correo diario. Registrará las comprobaciones y los envíos urgentes a buzones; gestionará los faxes entrantes diarios; brindará asistencia personalizada a visitantes y clientes; atenderá las necesidades relacionadas con las instalaciones.

En este enlace puedes postular para el empleo de recepcionista en Miami.


Despachador

Sueldo: No específica en el anuncio.

Florida East Coast Railway está contratando despachador bilingüe (inglés y español) para ser responsable del uso eficiente de los recursos, incluyendo contratistas, equipos y suministros, y asignar vehículos y conductores para el transporte de mercancías.

Supervisará a los operadores propietarios asignados para garantizar la máxima utilización de sus recursos; planificará eficientemente a los operadores propietarios para lograr una alta producción en cada unidad y garantizar la puntualidad en las entregas a los clientes.

Además de realizar todas las tareas de despacho en el sistema TL2000 en tiempo real; supervisar y gestionar las llamadas de verificación diarias de los operadores propietarios y garantizar que cumplan con las políticas de la empresa. Supervisar y comunicar todas las fallas de servicio de los operadores propietarios al gerente de operaciones y al equipo de atención al cliente.

En este enlace puedes postular para el empleo de despachador en Miami.


Oficial de seguridad desarmado

Sueldo: $15 por hora.

Nation Security Services está buscando un Oficial de Seguridad Desarmado bilingüe (inglés y español) para unirse al dinámico equipo de seguridad en la zona de Aventura. El candidato ideal tendrá experiencia en atención al cliente y seguridad, garantizando la seguridad de los clientes y brindando un servicio excepcional al público.

Se requiere mínimo 1 año de experiencia como oficial de seguridad o en atención al cliente; licencia D de Oficial de Seguridad válida en el estado de Florida y licencia de conducir válida del estado de Florida. Además, es deseable experiencia previa en el área de Aventura o en lugares similares de alto tráfico y de alto nivel, y se certificaciones de primeros auxilios, RCP o DEA.

En este enlace puedes postular para el empleo de Oficial de seguridad desarmado en Miami.


Conserje de recepción

Sueldo: Desde $15 por hora.

Jurney & Associates Inc. está contratando un recepcionista bilingüe (inglés y español) para una propiedad residencial en el corazón de Coral Gables, cerca de Coral Way, para colaborar con el personal de Gerencia y Mantenimiento para cualquier solicitud o asistencia; asistir a los residentes y proveedores en la recepción según se solicite. Además de responder a las alarmas investigando y evaluando las situaciones; presentar informes de la actividad diaria de vigilancia y sucesos importantes.

En este enlace puedes postular para el empleo de conserje de recepción en Miami.


Cajero

Sueldo: No específica en el anuncio.

Sedano’s está contratando cajero bilingüe (inglés y español) para proveer un servicio excelente al cliente mientras procesan las compras. Saludar cordialmente a los clientes con una sonrisa; ocuparse de las necesidades de los clientes llamando a gerente o supervisor cuando sea necesario.

Escanear los productos rápidamente o pesa el producto que se está comprando; operar la caja registradora precisamente y eficiente; mantener el cajón de dinero con monedas suficientes; colocar los artículos en bolsas para los clientes.

Además de devolver los artículos descartado a los estantes cuando sea necesario; mantener la cinta transportadora, el escáner, la escala y el mostrador limpio en todo momento; ayudar a mantener la parte delantera de la tienda limpia, organizada y libre de peligros de seguridad.

En este enlace puedes postular para el empleo de cajero en Miami.


Bartender

Sueldo: No específica en el anuncio.

Marriott International, Inc (The St. Regis Bal Harbour Resort, 9703 Collins Avenue, Bal Harbour, Florida) está contratando bartender para dar la bienvenida a los huéspedes, atender las mesas, abrir y servir vino o champán. Además de preparar decoraciones; abastecer hielo, vasos y suministros de papel; organizar y mantener la limpieza del área del bar; procesar todos los métodos de pago y completar informes de cajeros.

En este enlace puedes postular para el empleo de bartender en Miami.


Conserje de spa

Sueldo: No específica en el anuncio.

Marriott International, Inc (The St. Regis Bal Harbour Resort, 9703 Collins Avenue, Bal Harbour, Florida) está contratando conserje de spa para prestar apoyo a varios aspectos fundamentales del spa. Deberán crear una experiencia inolvidable y única, tomar la iniciativa y entregan una amplia gama de servicios asegurándose que los huéspedes disfruten de su experiencia.

Además de promover los servicios del spa o ventas al por menor, programación de reservas y confirmación de citas, contestación de preguntas acerca de los servicios, inscripción de huéspedes, o proceso de pagos.

En este enlace puedes postular para el empleo de conserje de spa en Miami.


Conductor

Sueldo: No específica en el anuncio.

Cano Health LLC está contratando conductor preferiblemente bilingüe (inglés y español) para trasladar a los pacientes desde su lugar de origen a sus citas de manera cortés y puntual. Se requiere hasta 1 año de experiencia de conducción; se prefiere transporte de pacientes.

En este enlace puedes postular para el empleo de conductor en Miami.


Niñera

Sueldo: $25 – $35 por hora.

Una familia cariñosa en Miami busca una especialista en cuidado neonatal o una niñera cálida y con experiencia para cuidar a su bebé. La persona ideal tendrá experiencia médica o de enfermería, un profundo conocimiento del desarrollo infantil y una actitud proactiva y flexible para apoyar a la familia con las necesidades de su recién nacido.

Deberá cuidar un recién nacido (alimentación, cambio de pañales, envolverlo, calmarlo); preparación y esterilización de biberones; lavado y organización de la ropa del bebé; limpieza del hogar y preparación de comidas según sea necesario; colaboración estrecha con los padres que trabajan desde casa.

Se prefiere experiencia en enfermería, asistencia médica o atención pediátrica; experiencia previa en recién nacidos o posparto (idealmente más de 3 años); certificación en RCP/Primeros Auxilios. Se valora que sea bilingüe (inglés y español).

En este enlace puedes postular para el empleo de niñera en Miami.


Recepcionista

Sueldo: No específica en el anuncio.

Miami Marlins está contratando Recepcionista de Servicios para Aficionados, Recuperación y Visitas para Días de Partido y Eventos para desempeñar un papel esencial para garantizar una experiencia excepcional para los visitantes antes y durante todos los partidos en casa, eventos especiales y visitas al estadio.

Será el principal punto de contacto para los aficionados, invitados y VIP, fomentando un ambiente acogedor y profesional. Cuando se requiere asistencia para la visita, el/la recepcionista también asume el rol de un guía turístico informado y participativo, ofreciendo información sobre la historia del recinto, las comodidades y las áreas exclusivas tras bambalinas.

Se valoran estudios universitarios o un título universitario; experiencia previa en atención al cliente o experiencia del huésped, especialmente en un recinto deportivo o de entretenimiento; además de ser bilingüe (inglés y español).

En este enlace puedes postular para el empleo de recepcionista en Miami.


Auxiliador de Carga

Sueldo: $17 – $20 por hora.

Panorama Services and Travel está buscando un Auxiliador de Carga proactivo, responsable y con buen trato al cliente para unirse al equipo. Será responsable de recibir paquetes, asistir con la carga y descarga de cajas, operar la caja registradora, y asegurar que nuestros clientes tengan una excelente experiencia.

Se requiere que el solicitante cuente con experiencia operando caja registradora o punto de venta (POS); conocimiento básico de matemáticas y habilidad para manejar efectivo y tarjetas. Además, se prefiere experiencia en almacén, carga o atención al cliente y que el candidato sea bilingüe (español/inglés) es una ventaja.

En este enlace puedes postular para el empleo de Auxiliador de Carga en Miami.


Ejecutivo de ventas

Sueldo: $125,000 – $250,000 por año.

Miami Water and Air está contratando ejecutivo de ventas bilingüe (inglés y español) para realizar demostraciones a domicilio y vender sistemas de tratamiento de agua a propietarios. Se ofrece capacitación completa. Debe tener una personalidad extrovertida y sentirse cómodo/a con los cierres de venta con una sola llamada.

En este enlace puedes postular para el empleo de Ejecutivo de ventas en Miami.


Asociado de panadería

Sueldo: No específica en el anuncio.

Fresco y Más está contratando asociado de panadería, preferiblemente bilingüe (inglés y español), para ayudar en las operaciones diarias del departamento de panadería. Aumenta la confianza y la lealtad de los clientes al promover y ejecutar condiciones operativas consistentes y conformes. Ofrece productos frescos y atractivos, un servicio cortés, conocedor y rápido. Valora la diversidad y apoya un entorno inclusivo al aceptar los antecedentes y experiencias del equipo.

En este enlace puedes postular para el empleo de asociado de panadería en Miami.


Asociado de ventas minoristas

Sueldo: $16 – $21 por hora.

Verizon está contratando Asociado de Ventas Minoristas bilingüe (inglés y español) para generar ventas minoristas utilizando tu pasión por la tecnología de vanguardia y un servicio al cliente excepcional para expandir la red de Verizon. Presentar información sobre productos y recomendaciones de soluciones para brindar a los clientes una solución de ventas integral.

Además de cerrar ventas utilizando excelentes habilidades de comunicación para satisfacer las necesidades de los clientes con soluciones tecnológicas simples e intuitivas. Desarrollar su carrera profesional continuamente mediante capacitación y actualización en funciones operativas de comercialización e inventario.

En este enlace puedes postular para el empleo de Asociado de ventas minoristas en Miami.


Intérprete Judicial Certificado

Sueldo: $65,763.12 – $81,519.12 por año.

Eleventh Judicial Circuit of Florida está contratando Intérprete Judicial Certificado bilingüe (inglés y español) para ser responsable de la traducción precisa de comunicaciones verbales y escritas de un idioma a otro. El trabajo puede realizarse en diferentes tribunales, en salas de audiencias, despachos de jueces, fiscalías, cárceles, centros de detención u hospitales.

Interpreta comunicaciones orales de un idioma extranjero al inglés y viceversa; realiza la interpretación oral de textos escritos. Comparece ante el tribunal, según sea necesario, como perito para incorporar las traducciones como prueba. Revisa cualquier material traducido con cualquier parte involucrada en un caso, según sea necesario. Certifica la precisión de las traducciones realizadas por terceros.

Además revisa el material traducido como preparación para el juicio. Interpreta para las partes en un caso, jueces, abogados, testigos, trabajadores sociales, agentes de libertad condicional, investigadores, psicólogos, fiscales y defensores públicos. Interpreta en conferencias previas al juicio, declaraciones juradas, declaraciones juradas, entrevistas, investigaciones, audiencias de fianza, lectura de cargos, en la cárcel, acuerdos con la fiscalía, mociones, juicios con jurado y sin jurado, sentencias, audiencias de libertad condicional, procedimientos de violencia doméstica, calendarios judiciales, exámenes de polígrafo y disputas entre propietarios e inquilinos.

El solicitante deber ser graduado universitario con una licenciatura, preferiblemente en inglés, el idioma de destino o un campo afín, y de 2 a 4 años de experiencia en interpretación judicial. O Cuatro (4) años de experiencia en interpretación judicial. Cumplimiento de todos los requisitos de Educación Continua para Intérpretes (CIE).

Conocimiento de los tipos de procedimientos judiciales, incluyendo comparecencias, acuerdos de culpabilidad, mociones, audiencias y sentencias por violación de la libertad condicional. Capacidad para traducir e interpretar con fluidez entre diferentes idiomas (uno de los idiomas debe ser el inglés). El idioma requerido es el español. El idioma puede ser hablado, escrito o grabado. El nivel de dominio del/de los idioma(s) debe incluir jerga, vulgaridades y expresiones idiomáticas comunes.

En este enlace puedes postular para el empleo de Intérprete Judicial Certificado en Miami.



Recepcionista

Sueldo: No específica en el anuncio.

Miami Marlins está contratando Recepcionista de Servicios para Aficionados, Recuperación y Visitas para Días de Partido y Eventos para desempeñar un papel esencial para garantizar una experiencia excepcional para los visitantes antes y durante todos los partidos en casa, eventos especiales y visitas al estadio.

Será el principal punto de contacto para los aficionados, invitados y VIP, fomentando un ambiente acogedor y profesional. Cuando se requiere asistencia para la visita, el/la recepcionista también asume el rol de un guía turístico informado y participativo, ofreciendo información sobre la historia del recinto, las comodidades y las áreas exclusivas tras bambalinas.

Se valoran estudios universitarios o un título universitario; experiencia previa en atención al cliente o experiencia del huésped, especialmente en un recinto deportivo o de entretenimiento; además de ser bilingüe (inglés y español).

En este enlace puedes postular para el empleo de recepcionista en Miami.


Auxiliador de Carga

Sueldo: $17 – $20 por hora.

Panorama Services and Travel está buscando un Auxiliador de Carga proactivo, responsable y con buen trato al cliente para unirse al equipo. Será responsable de recibir paquetes, asistir con la carga y descarga de cajas, operar la caja registradora, y asegurar que nuestros clientes tengan una excelente experiencia.

Se requiere que el solicitante cuente con experiencia operando caja registradora o punto de venta (POS); conocimiento básico de matemáticas y habilidad para manejar efectivo y tarjetas. Además, se prefiere experiencia en almacén, carga o atención al cliente y que el candidato sea bilingüe (español/inglés) es una ventaja.

En este enlace puedes postular para el empleo de Auxiliador de Carga en Miami.


Ejecutivo de ventas

Sueldo: $125,000 – $250,000 por año.

Miami Water and Air está contratando ejecutivo de ventas bilingüe (inglés y español) para realizar demostraciones a domicilio y vender sistemas de tratamiento de agua a propietarios. Se ofrece capacitación completa. Debe tener una personalidad extrovertida y sentirse cómodo/a con los cierres de venta con una sola llamada.

En este enlace puedes postular para el empleo de Ejecutivo de ventas en Miami.


Asociado de panadería

Sueldo: No específica en el anuncio.

Fresco y Más está contratando asociado de panadería, preferiblemente bilingüe (inglés y español), para ayudar en las operaciones diarias del departamento de panadería. Aumenta la confianza y la lealtad de los clientes al promover y ejecutar condiciones operativas consistentes y conformes. Ofrece productos frescos y atractivos, un servicio cortés, conocedor y rápido. Valora la diversidad y apoya un entorno inclusivo al aceptar los antecedentes y experiencias del equipo.

En este enlace puedes postular para el empleo de asociado de panadería en Miami.


Asociado de ventas minoristas

Sueldo: $16 – $21 por hora.

Verizon está contratando Asociado de Ventas Minoristas bilingüe (inglés y español) para generar ventas minoristas utilizando tu pasión por la tecnología de vanguardia y un servicio al cliente excepcional para expandir la red de Verizon. Presentar información sobre productos y recomendaciones de soluciones para brindar a los clientes una solución de ventas integral.

Además de cerrar ventas utilizando excelentes habilidades de comunicación para satisfacer las necesidades de los clientes con soluciones tecnológicas simples e intuitivas. Desarrollar su carrera profesional continuamente mediante capacitación y actualización en funciones operativas de comercialización e inventario.

En este enlace puedes postular para el empleo de Asociado de ventas minoristas en Miami.


Intérprete Judicial Certificado

Sueldo: $65,763.12 – $81,519.12 por año.

Eleventh Judicial Circuit of Florida está contratando Intérprete Judicial Certificado bilingüe (inglés y español) para ser responsable de la traducción precisa de comunicaciones verbales y escritas de un idioma a otro. El trabajo puede realizarse en diferentes tribunales, en salas de audiencias, despachos de jueces, fiscalías, cárceles, centros de detención u hospitales.

Interpreta comunicaciones orales de un idioma extranjero al inglés y viceversa; realiza la interpretación oral de textos escritos. Comparece ante el tribunal, según sea necesario, como perito para incorporar las traducciones como prueba. Revisa cualquier material traducido con cualquier parte involucrada en un caso, según sea necesario. Certifica la precisión de las traducciones realizadas por terceros.

Además revisa el material traducido como preparación para el juicio. Interpreta para las partes en un caso, jueces, abogados, testigos, trabajadores sociales, agentes de libertad condicional, investigadores, psicólogos, fiscales y defensores públicos. Interpreta en conferencias previas al juicio, declaraciones juradas, declaraciones juradas, entrevistas, investigaciones, audiencias de fianza, lectura de cargos, en la cárcel, acuerdos con la fiscalía, mociones, juicios con jurado y sin jurado, sentencias, audiencias de libertad condicional, procedimientos de violencia doméstica, calendarios judiciales, exámenes de polígrafo y disputas entre propietarios e inquilinos.

El solicitante deber ser graduado universitario con una licenciatura, preferiblemente en inglés, el idioma de destino o un campo afín, y de 2 a 4 años de experiencia en interpretación judicial. O Cuatro (4) años de experiencia en interpretación judicial. Cumplimiento de todos los requisitos de Educación Continua para Intérpretes (CIE).

Conocimiento de los tipos de procedimientos judiciales, incluyendo comparecencias, acuerdos de culpabilidad, mociones, audiencias y sentencias por violación de la libertad condicional. Capacidad para traducir e interpretar con fluidez entre diferentes idiomas (uno de los idiomas debe ser el inglés). El idioma requerido es el español. El idioma puede ser hablado, escrito o grabado. El nivel de dominio del/de los idioma(s) debe incluir jerga, vulgaridades y expresiones idiomáticas comunes.

En este enlace puedes postular para el empleo de Intérprete Judicial Certificado en Miami.

Empleos para Latinos en Estados Unidos


COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?