La administración de Donald Trump cerró la página web de la Casa Blanca en español

No es la primera vez que sucede, pues en 2017 durante su primer mandato, el republicano tomó la misma medida de eliminar la versión en español.

Por nuestra redacción
Miami · Publicado el: 23 enero, 2025

Horas después de la investidura del presidente Donald Trump, para su segundo mandato y convertirse en el presidente número 47 de Estado Unidos, su administración cerró la versión en español del sitio web oficial de la Casa Blanca, además de sus redes sociales, algo que también hizo durante su primer mandato en 2017.

Actualmente, quienes han intentado acceder a la página (https://www.whitehouse.gov/es/) se han encontrado con un mensaje de error: "404 PAGE NOT FOUND". Y la única opción es un botón GO TO HOME PAGE ("Ir a la página de inicio", en español) que redirige a la versión en inglés donde aparece una imagen de Trump señalando, con el lema en letras blancas “AMERICA IS BACK” (América está de vuelta).

Trump ya hizo este mismo movimiento cuando estuvo en su primer mandato (2017-2021) y cerró la versión en español de la página web que durante la Administración del expresidente Barack Obama (2009-2017) funcionó correctamente. En 2021, fue restaurada y estuvo disponible durante toda la administración de Joe Biden.

De igual forma han desaparecido los perfiles en redes sociales de la Casa Blanca en español: “Esta cuenta no existe”, avisa X sobre el perfil @LaCasaBlanca.


TE PUEDE INTERESAR: Los Miami Dolphins jugarán un partido de la temporada regular 2025 en el mítico estadio Santiago Bernabéu


Durante la campaña electoral de 2016, Trump dijo en un debate que los inmigrantes que quieran estar en Estados Unidos “tienen que hablar inglés” porque este es un país donde se habla “inglés, no español”. Más recientemente, durante la campaña antes de las elecciones del pasado 5 de noviembre, el entonces candidato advirtió de que los inmigrantes están introduciendo en el país lenguas “de las que nadie en este país ha oído hablar”. “Es muy horrible”, aseguró.

De momento, no se sabe cuándo se reinstalará la página en español, pero el equipo de Trump dijo que está "en el proceso de desarrollar, editar y ajustar el sitio web de la Casa Blanca" y que "estamos comprometidos a recargar ese contenido en un corto plazo". Sin embargo, en 2017 con Donald Trump en el poder sus funcionarios de aquel entonces dijeron que la restablecerían y nunca sucedió.



TE PUEDE INTERESAR: Los Miami Dolphins jugarán un partido de la temporada regular 2025 en el mítico estadio Santiago Bernabéu


Durante la campaña electoral de 2016, Trump dijo en un debate que los inmigrantes que quieran estar en Estados Unidos “tienen que hablar inglés” porque este es un país donde se habla “inglés, no español”. Más recientemente, durante la campaña antes de las elecciones del pasado 5 de noviembre, el entonces candidato advirtió de que los inmigrantes están introduciendo en el país lenguas “de las que nadie en este país ha oído hablar”. “Es muy horrible”, aseguró.

De momento, no se sabe cuándo se reinstalará la página en español, pero el equipo de Trump dijo que está "en el proceso de desarrollar, editar y ajustar el sitio web de la Casa Blanca" y que "estamos comprometidos a recargar ese contenido en un corto plazo". Sin embargo, en 2017 con Donald Trump en el poder sus funcionarios de aquel entonces dijeron que la restablecerían y nunca sucedió.

Empleos para Latinos en Estados Unidos


COMENTARIOS

ÚLTIMAS NOTICIAS

X
¿Qué estás buscando?